一般社団法人 長野県新聞販売従業員共済厚生会

滞在日記 7/31同行記者からのメッセージ

 ワシントン2日目。本格的な取材を3件し、その後は、同世代のアメリカの女の子たちとの交流と、人気のスーパーで買い物をして、アメリカの日常生活に触れるという対称的な内容でした。みんな慣れてきたようすで、昼食の日本食でさらにパワーアップし、元気よく活動しました。体験した内容がいっぱいありすぎて、すぐに書ききれません。詳細版はまた更新します!!

0731_00エドワード議員.jpg連邦議会のエドワード下院議員に取材した後に握手。気さくな女性でした!0731_01テリ-さん.JPGきょうの取材をスタート。日系2世のテリー・シマさん(右から2人目)、マリー・ムラカミさんの話を聞きました0731_02ランチ.JPGお昼は日本食レストラン。多くのテーブルから「おいしい」との声が上がりました

0731_03共同DC.JPG共同通信ワシントン支局を見学。プロのニュース記事作りに迫りました0731_04水風船.JPGガールスカウトとの交流会で水風船のレクリエーション。いくつ風船が割れたでしょうか?0731_05.JPG交流会会場は、あるメンバーの家です。約50人の人が一緒に楽しめる広さにびっくり

0731_06.JPG夜はホテル近くのスーパーへ。お土産がいっぱい買えました

クリックすると拡大します

みなさんの感想

otoko.png滝沢颯(信大付属長野2年・長野市)
念願の日本食を昼食に食べた。久しぶりに、慣れたあの味を口にして、とても落ち着いた。日本の良さに触れることができた。ガールスカウトの交流会ではあまり積極的になれなかったが、アメリカの雰囲気や文化を感じました。
onna.png工藤茉紗美(長野日大3年・長野市)
とても充実していた1日でした。日系人の方のお話を聞いて、アメリカの戦争時代について聞くことができました。リンカーンメモリアルでは、リンカーン像が間近に見れて感動しました。ガールスカウトとの交流会では、同じ年の子があまりにも大人っぽすぎて少しついていけないところがありました。とてもOPENでお互いの生活や気になることを知ることができてよかったです。
onna.png宮入栞(長野日大3年・長野市)
きょうは、リンカーンメモリアルで、キング牧師が演説した場所に立ってきました。そしてそこで思わず言いたくなってしまったので、〝I have a dream!〟と言ってきました。満足です!! また、夜のスーパーマーケットでは、日本には無い珍しい物もあり、たくさんお土産が買えたので良かったです。
onna.png南河凜(依田窪南部2年・長和町)
きょうは、5人に取材ができて良かったです。「日本についてどう思うか?」などと質問すると、「食文化が気になる」と全員が答えてくれました。アメリカ人だと思って話しかけた人が、アイルランド人で驚きました。ガールスカウトの人は、明るくて面白くてすっごく楽しい時間を過ごすことができました。
onna.png桜井美緒(才教学園3年・松本市)
私にとって初めてのワシントンD.C.の観光を経験した日でした。映画、ニュースや写真でしか見たことがない建物を見ることができて大興奮しました。また、ガールスカウトとの交流も非常に楽しかったです。久しぶりに同年代の子と英語での会話をしたことは勉強にもなりました。
otoko.png水口竜吉(梓川3年・松本市)
テリー・シマ氏とマリー・ムラカミ氏との会談があった。質問コーナーで質問ができなかったが、急いで質問した。2人とも真剣に答えてくれた。ガールスカウトでは、僕のダンスを見せることができた。アメリカの地で踊れ、とてもうれしかった。
onna.png米川沙彩(丘3年・塩尻市)
マリー・ムラカミさんとテリー・シマさんの話は、今の私たちには想像もできないようなことばかりで、でも良い経験ができました。リンカーン像は予想より数十倍も大きかったです。ガールスカウトでは、緊張したけれど通訳なしでもたくさん会話ができて自信がつきました。水風船も楽しかったです。
otoko.png登里祥伍(開田3年・木曽町)
ホワイトハウス前、ガールスカウトとの交流会場などいろいろな時、場所で取材ができたのでよかった。ただし、英語が話せないことや聞き取れないことが多く悔しかった。また、昼食が久しぶりの和食で、とてもおいしかった。特にみそ汁やお茶がおいしかったです。
onna.png山村未悠(長峰3年・茅野市)
朝のエドワード下院議員さんとの面会、テリー・シマ氏、マリー・ムラカミ氏との会談では、いろいろなことが聞けてよかったです。共同通信ワシントン支局では、質問できて、くわしく話が聞けたのですごく良かったです。ガールスカウトの人たちとの交流会では、ゲームをしたり、一緒におりがみを折ったりして、楽しい時間を過ごすことができました。Tシャツに名前を書いてくれたのですごく良い記念になりました。
onna.png小沢梨々香(豊丘1年・豊丘村)
エドワード下院議員と面会したり、テリー・シマさん、マリー・ムラカミさんと会談したのですが、直接質問するチャンスをのがしてしまって残念でした。ガールスカウト交流会では、どう英語にしていいか分からず、質問できても答えの英語が分からないので困ってしまいました。でも、さまざまな交流をして仲良くなれたのでよかったです。
otoko.png市ノ瀬椋(飯山2年・飯山市)
きょうは、さまざまな方に助けられ、たくさん取材できました。あしたはきょうよりもたくさん取材していきたいです。
onna.png青木文奈(屋代2年・長野市)
本当に実りの多い1日でした。わたしは英語で話すとなると間違いが怖くなって全然コミュニケーションがとれなくなってしまうので、きょうまでほとんど質問できずにいました。しかし、テリー・シマさんたちやホワイトハウスの前で反核運動を続けるピシオットさんにインタビューをして、自分が欲していた情報を得ることができ、本当に良かったです。あと、ガールスカウトの子たち、かわいくてスタイル良すぎでした!!
onna.png清水千花(上田2年・青木村)
国会議事堂に入ったり、下院議員と面会するなど、普通の旅行ではできない体験をさせていただきました。特に、テリー・シマ氏とマリー・ムラカミ氏の日系2世の方のお話は、日本にいたら絶対に知ることができないものでした。ガールスカウトとの交流も楽しかったです。
onna.png井出七夕(蓼科2年・東御市)
リンカーン記念館へ行きました。リンカーン像が思っていたより大きくて驚きました。リンカーン像の左右で表情、体の動きが違うという大発見もできて良かったです。そしてガールスカウトでは、本場のアメリカの女の子たちと水風船やバドミントンで遊べてとても楽しかったです。最後のお別れはとても寂しかったです。
onna.png吉沢華蓮(岩村田2年・小諸市)
伝わった。と確かな手応えを感じました。ガールスカウトの皆との交流で、やっと私は記者になれたかなと思います。自分の今の気持ちは…〝Great!!〟です。もちろん、文章が伝わらず、ジェスチャーや似たような単語を見せなきゃいけない時もありました。でも、ようやく、自分の殻をやぶけました。通訳や先生の手を借りたくないとは思っていて、同世代なのに1人で話せないのは恥ずかしいとも思ったからです。1対4、5人で話した場面もあります。10人に聞けました。「話せない」じゃなくて「話してみる」が大事! 明日もエイエイオー!
onna.png牛丸瑛理香(松本秀峰中等教育学校4年・松本市)
日系2世のマリー・ムラカミさんとテリー・シマさんの話を聞きました。日系人は第2次世界大戦中に敵国の国民だとみなされ、特別な収容所に入れられたり、日系人だけで編成される特別な部隊があったりと差別を受けたそうです。私はそのような歴史を今までほとんど知りませんでした。そのような差別を繰り返さないためには、私たちのような若い世代が歴史から学ぶことが大切だと思います。だから、帰国後に友人とそんな話ができたらいいと思います。
otoko.png浅輪優樹(松本深志2年・松本市)
昼食で行ったすし店、ガールスカウト、スーパーマーケットなどでアメリカの魚食文化についてたくさん知ることができました。いい記事が書けそうです。昼食に久しぶりに白米、みそ汁、天ぷらを食べることができました。やっぱり日本食はうまい! ハンバーガー、ポテト、ホットドック…。正直飽きました。ワシントンDCにて「初スタバ」を経験できました。なんかカッコ良くないですか?(笑)
otoko.png細田柊登(伊那北2年・南箕輪村)
ワシントンD.C.の方が緑が多いし、空気もきれいで、自分に合っていると思った。昼は日本食で久しぶりにみそ汁やしょうゆをいただけて、感動だった。やっぱり、日本食はおいしいな。交流の記念Tシャツにガールスカウトのみんなや記者のみんながサインをしてくれて、最高の思い出になった。
onna.png市岡恵梨(飯田風越2年・松川町)
お昼のTONO SUSHIで食べたとき、ワシントンの日本大使館の方々とお話ができたのがとても良い経験になりました。支局長や大使館の方ともっとお話がしたかったです! ガールスカウトとの交流では、日本についてどう思っているか分かったし、同年代だからこそのアメリカの今を聞くことができて、新しい発見があったし、楽しい時間を過ごすことができました。取材最終日の明日はまたほかの人の意見をきけるとよいです。
onna.png塚田奈那(飯田2年・平谷村)
印象に残ったことが二つあります。一つ目はホワイトハウスで反原発を訴えつづけているピシオットさんと話せて質問できたのがうれしかったです。良い記事が書けそうなので良かったです。二つ目は、ガールスカウトの人と仲良くできたことです。Kateといろいろ話して、水引きで作ったとんぼをプレゼントしたら、着けてくれました。たくさんサインも書いてもらえたのでうれしかったです。